Otrombán latinkodó meg még maszatosabb angolkodó szószeméttel tele az életünk.
Itt az ideje rendet tennünk ! Tisztességgel, magyarul.
A „biologiailag aktív” kifejezés tudálékos haszontalanság és fölösleges szószaporítás.
Ajánlom helyette egyszerűen magyarul a „gyógyserény” alakot !
Máris megtakarítottunk 6 fölös szótagot…
Például a pantethin a pantothén, azaz a B5-vitamin gyógyserény alakja.
A B5-vitamin, azaz a pantothénsav a kholészterin-szint csökkentésére és pattanásosság ellen is ajánlott.
A pantothénsav az egyetlen igazán jelentős béta-aminosav az emberben. A jó hír, hogy ez az anyag csaknem minden élelmiszerben előfordul legalább egy kis mennyiségben. Innen is a neve, a hellén pantosz azaz ‘mindenhonnan’… De a hasznosulása bizonytalan…
A pantethin a pantothénsav kénezett kettőzete, amelynek a szervezetben a hasznosulása sokkal előnyösebb.
One comment