<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Magyar Orvosi Nyelv Archívum - Családorvos</title>
	<atom:link href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/category/magyar-orvosi-nyelv/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/category/magyar-orvosi-nyelv/</link>
	<description>A gyógyítás frontján – küzdelemben – egészségünk érdekében…</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Dec 2025 14:18:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2021/09/cropped-icon-32x32.jpg</url>
	<title>Magyar Orvosi Nyelv Archívum - Családorvos</title>
	<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/category/magyar-orvosi-nyelv/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<div class="fcbkbttn_buttons_block fcbkbttn_arhiv" id="fcbkbttn_left"><div class="fcbkbttn_button">
						<a href="https://www.facebook.com/csaladorvos.hu" target="_blank">
							<img src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/plugins/facebook-button-plugin/images/large-facebook-ico.png" alt="Fb-Button" />
						</a>
					</div><div class="fcbkbttn_like fcbkbttn_large_button"><fb:like href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/category/magyar-orvosi-nyelv/feed" action="like" colorscheme="light" layout="button_count"  size="large"></fb:like></div><div class="fb-share-button fcbkbttn_large_button " data-href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/category/magyar-orvosi-nyelv/feed" data-type="button_count" data-size="large"></div></div>	<item>
		<title>A margarin mérgező – Betiltandó !</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/12/07/a-margarin-mergezo-betiltando/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-margarin-mergezo-betiltando</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2025 15:52:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<category><![CDATA[Szógyógyászat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4360</guid>

					<description><![CDATA[<p>A karácsonyi készülődésben érdemes átgondolnunk : Mivel is főzünk meg sütünk ? Margarin ?! Ugyan mitől lenne egészséges eggy teljesen[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/12/07/a-margarin-mergezo-betiltando/">A margarin mérgező – Betiltandó !</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>A karácsonyi készülődésben érdemes átgondolnunk : <strong>Mivel is főzünk meg sütünk ?</strong></p>



<p><strong>Margarin ?! Ugyan mitől lenne egészséges <a href="https://www.hunita.hu/hagyomany-2/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a> teljesen mesterséges éttermék ???</strong><br><a href="https://www.hunita.hu/hagyomany-2/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Eggy</a>&nbsp; bő évszázadon át fárasztottak és gyılkoltak bennünket ezekkel a kórkeltő <strong>torzadolajok</strong>kal.</p>



<p>Szinte hihetetlen, hogy <strong>Paul Sabatier</strong> <strong>a hydrogenizátor</strong> (<em>Sz.</em>) Nobel-díjat kapott az egészségvesztő, hájrontó tevékenységéért. No persze akkor talán még nem tudhatták, milyen káros&#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="280" height="396" src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-2.png" alt="" class="wp-image-4375" srcset="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-2.png 280w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-2-212x300.png 212w" sizes="(max-width: 280px) 100vw, 280px" /><figcaption class="wp-element-caption"><strong>Paul Sabatier</strong> <strong>a háj-hydrogenizátor</strong> 1913 in Sweden in&nbsp;Les Prix Nobel (Nobel Foundation)</figcaption></figure>



<p>A hájak tömegének hydrogenizátora, <strong>a zsírtelítő</strong> (<em>Sz.</em>) azonban már egy német föltaláló, <strong>Wilhelm Normann</strong> volt, aki 1901-től ipari méretűvé tette a <strong>torz(ad)olajok</strong> (<em>Sz.</em>) gyártását. <br>Megjegyzendő, hogy az első igazi <strong>zsírtorzító</strong> (<em>Sz.</em>) <strong>Hippolyte Mège-Mouriès</strong> volt, a <strong>faggyúvajító</strong> (<em>Sz.</em>), aki III. Napoleon császár kívánságára vajat, azazhogy vajszerű anyagot állított elő marhafaggyúból a francia sereg számára, melyet <strong>oleomargarine</strong>-nak nevezett. Innen a „margarin” név is! Mi nevezhetnénk magyarul Mège-Mouriès [meg-murié] „meg-murgyé” termékét, a hájátalakítás-hájkorcsítás korai torzszülöttjét <strong>faggyúvaj</strong>nak (<em>Sz.</em>). No ez még nem volt oly rettentő gólemháj, azazhogy <strong>hájgólem</strong>, mint a tömeggyilkos utódai. Az első „tisztán” <strong>torzolaj-termék</strong> (<em>Sz.</em>) a <strong><em>Crisco</em></strong> volt 1911-ben a piacon, mely 1912-ben már saját szakácskönyv(é)vel is hirdette hízó-hájzó, álvajzó torzszülöttét.</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img decoding="async" width="304" height="480" src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-1.png" alt="" class="wp-image-4371" style="width:304px;height:auto" srcset="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-1.png 304w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-1-190x300.png 190w" sizes="(max-width: 304px) 100vw, 304px" /><figcaption class="wp-element-caption">Az eredet&nbsp;<strong>Crisco&nbsp;cookbook</strong>, a Crisco szakácskönyv 1912-ben. </figcaption></figure>



<p><strong>A Crisco hydrogénezett gyapotmag-olaj volt</strong>. <br>Ezt csak 2000-es években bírálták fölül és csökkentették benne a transz-zsírokat.</p>



<p>A margarin Magyarországon csaknem 4 évtizeden át hirdettetett hamisan a vajnál is egészségesebb modern zsiradéknak. Itt az idő leszámolni e gyilkos hazugsággal ! A margarin modern meg mérgező ! – Ezért : Mielőbb&#8230; Betiltandó !</p>



<p>A margarin helyesebben <strong>a mérgerin a 20. század élelmiszeriparának eggyik vezérhazugsága</strong>.</p>



<p>De miből is lessz a telített torzazsír ? Hajlékonyabb, folyékonyabb olajokból.<br>A növényi olajok egy része évelő növényekből – leginkább szója, repce, napraforgó meg gyapotmagolajból – a másik pedig fák termésének olajából – kókusz-, pálma meg olívaolajból – kerül ki.</p>



<p></p>



<p>A margarinnal kapcsolatos gondok sorában az <strong>adalékanyagok</strong> is ott sorakoznak&#8230;</p>



<p>Ilyen pl. az <strong>E202</strong> azaz a <strong>kálium-szorbát</strong>.</p>



<p>A <strong>szorbátok</strong> (pl. kálium-szorbát E202) <strong>a szorbinsav sói</strong>, amelyeket tartósítószerként használnak ételekben, italokban, mint a bor, sajt, péksütemények, szárított hús(ok), gyümölcsök. A szorbátok használatának alapja az, hogy gátolják az élesztő-, penész- és bizonyos baktériumok szaporodását, meghosszabbítva a termékek eltarthatóságát, különösen savas közegben (pH &lt; 6,5). Természetben a berkenyék gyümölcsében található meg. Innen a neve is, azazhogy a berkenye latin sorbus [ejt : szorbusz ] nevéből. Vízben jól oldódik. Kozmetikumokban újabban gyakran helyettesíti a parabéneket is.&nbsp;</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Kálium-szorbát (E202):</strong>&nbsp;A leggyakoribb forma, madárberkenye gyümölcséből származik.</li>



<li><strong>Nátrium-szorbát (E201):</strong>&nbsp;Élelmiszer-adalékanyagként korlátozottan vagy tiltott az EU-ban a lehetséges genotoxikus hatásai miatt.</li>



<li><strong>Kalcium-szorbát (E203):</strong>&nbsp;Veszélytelennek számít, de ritkán okozhat intoleranciát.&nbsp;</li>
</ul>



<p>A szorbátok főbb jellemzői és fölhasználása :</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Tartósítás:</strong>&nbsp;Gátolja a mikroorganizmusok növekedését, így megakadályozza a romlást.</li>



<li><strong>Savas közegben hatékony:</strong>&nbsp;A legjobb hatást savas élelmiszerekben (pl. bor, gyümölcs, savanyúság) fejti ki.</li>



<li><strong>Borászat:</strong>&nbsp;Stabilizálja a bort, megakadályozza a cukor erjedését, különösen édesítés után (borstabilizáló).</li>



<li><strong>Kozmetikumok:</strong>&nbsp;Tartósítószerként, gyakran a parabének helyett.</li>



<li><strong>Oldódás:</strong>&nbsp;Vízben és zsírban is jól oldódik, elősegítve a könnyű felhasználást.</li>



<li><strong>Mellékhatás (borban):</strong>&nbsp;Hosszú tárolás esetén a borban &#8222;szorbátbomlás&#8221; következhet be, ami jellegzetes, muskátliszagot okozhat (ezért kell a pontos adagolás), és a baktériumok ellen nem véd, csak a kéndioxid (SO2).&nbsp;</li>



<li>Ajánlott olvasmány :</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2020/09/07/torzazsirsav-torzolajsav-a-zsirsavak-transzvesztitaja/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Torzazsírsav – Torzolajsav a zsírsavak transzvesztitája</a></h2>



<p>Megjelent a MONy 2020/1. számában. Magyar Orvosi Nyelv 2020/1. :</p>



<embed src="/wp-content/uploads/2023/11/07_2.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>



<p><strong>Torzazsírsav </strong><strong>– Torzolajsav</strong></p>



<p><strong>a zsírsavak transzvesztitája</strong></p>



<p><strong>A tömegétkezdék befülledt olajsütőiben punnyadva tobzódó</strong><strong> roncsolajok, roncs(a)-zsírok</strong><strong>, meg bennük a </strong><strong>roncs(a)-zsírsavak</strong><strong> vagy ınkább </strong><strong>torzazsírsavak</strong><strong> (transz-zsírsavak) rendkívüli módon rontják életkilátásainkat. Ezekhez adódik még az évtizedeken át hazudva hirdetett – ma már tudottan kétes egészségességű – művajak rengetege. Butítanak is, rákkeltőek is, meg ondórontóak, minthogy roncsolják az ondósejtjeinket, így a termékenységünket is. </strong>(A „<strong>Termő-Meddő</strong>” <em>(Fertil Steril)</em> lap egy tanulmányában már egy évtizede igazolta és hírlelte is ezt.<a href="#_ftn1" id="_ftnref1">[1]</a>)</p>



<p>A leggyakoribb <strong>roncsazsírsav</strong> az elaidinsav (olaj-mint-sav), a „<strong>torzolajsav</strong>” avagy a „<strong>roncsolajsav</strong>” a telítetlen <strong>olajsavból</strong> (oleinsavból) <strong>képződik</strong> olajban való (túl) sokszori sütéskor, vagy szándékolt ipari átalakításkor, pl. margarinosításkor. Az olajban való sütés(ek) számával gyakorbodva korcsul „<strong>korcs( )olajsav</strong>”-vá. A „<strong>roncsolajsav</strong>” szójátéka e gyilkos háj <strong>roncsoló</strong> képességével is igen beszédes. Valójában a „<strong>torzolajsav</strong>” jobban jelzi e szerkezeti különbséget<strong>, melyet a </strong><strong>transz-zsírsav</strong><strong>ak szótorzából magyarítottam a létrehozás roncsolóan gyötrelmes elvén. Ez utóbbi bevett </strong>„transzvesztita” <strong>szó-khimaira tükörfordítottan az angol </strong><strong><em>trans fatty acid</em></strong><strong> kifejezés korcsa.</strong></p>



<p>A természetes olajokkal szemben a zsírszerű( szerkezetű)vé váló torz olajokra összegképletük alapján illik az „<strong>olajsav</strong>”, de szerkezeti képletük és térbelileg is valósághű modelljeik képe alapján a „<strong>zsírsav</strong>” név is. Minthogy természetellenes és káros, mi több nyomorító gyilkos anyagok, így méltán illik a „<strong>roncs-</strong>”, a „<strong>torz-</strong>”, vagy a „<strong>korcs-</strong>” előtag is neveikbe.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="232" src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-1024x232.png" alt="" class="wp-image-4368" srcset="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-1024x232.png 1024w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-300x68.png 300w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-768x174.png 768w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-1536x347.png 1536w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-2048x463.png 2048w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image.png 2560w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">A természetes szerkezetű &#8222;cisz-hájsav&#8221;</figcaption></figure>



<p>Az <strong>olajsav</strong> (oleinsav) természetes térdes, vagy képletesebben talán inkább „derekas” hajlatú „cisz” alakja a kettős, avagy a telítetlen kötését nem rejtegeti, hanem a <strong>hájpálcika</strong> tisztes töretésében is büszkén viseli.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="453" src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-1-1024x453.png" alt="" class="wp-image-4358" srcset="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-1-1024x453.png 1024w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-1-300x133.png 300w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-1-768x340.png 768w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-1.png 1100w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Oleinsav pálcibogyó modellje a jellegzetes kettős kötéssel járó hajlattal vagy megtöretéssel (<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Benjah-bmm27" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Benjah-bmm27</a> / <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Leonel_Sohns&amp;action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Leonel Sohns</a>&nbsp;)</figcaption></figure>



<p>A telítetlen <strong>olajsavból</strong> (oleinsavból) <strong>képződik</strong> ipari átalakításkor, mint pl. margarinosításkor, vagy sokszori sütéskor a legközönségesebb <strong>roncsazsírsav</strong>, láthatóan <strong>torzazsírsav</strong>, a „<strong>torzolajsav</strong>” (elaidinsav), a „<strong>roncsolajsav</strong>” …</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="298" src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-1024x298.png" alt="" class="wp-image-4355" srcset="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-1024x298.png 1024w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-300x87.png 300w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image-768x223.png 768w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2020/09/image.png 1100w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Az elaidinsav az (eggyik) „<strong>torzolajsav</strong>” <br>Space-filling model of the elaidic acid molecule, C<sub>18</sub>H<sub>34</sub>O<sub>2</sub>. X-ray crystallographic data from&nbsp;<a href="https://dx.doi.org/10.1107/S1600536805033040" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Acta Cryst.</em>&nbsp;(2005). E<strong>61</strong>, o3730-o3732</a></figcaption></figure>



<p>A gombóc-modellen vagy <strong>bogyó(s)modell</strong>en (<em>Sz.</em>) a zűr maga a <strong>göcs</strong>, <strong>az enyhe töretés a szénlánc közepén</strong>, mely egészségesetben a lánc éles hajlását adja, itt azonban, mint egy rossz ficam jelentkezik. Nevezhető ez alapján akár „<strong>göcs(ös)olajsav</strong>”-nak vagy „<strong>olajgöcs(ös)sav</strong>”-nak is, de bizony még „<strong>olajficamsav</strong>”-nak is&#8230; Az anglomán gólemi szókorcsokhoz képest ezek persze mind csak bájos szelíd szócsibék.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="137" src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-3-1024x137.png" alt="" class="wp-image-4389" srcset="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-3-1024x137.png 1024w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-3-300x40.png 300w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-3-768x103.png 768w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-3-1536x205.png 1536w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-3-2048x274.png 2048w, https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/image-3.png 2560w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">A (szív)gyilkos elaidinsav vázrajza (<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Innerstream" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Innerstream</a>, 2024)</figcaption></figure>



<p>A elaidinsav vagy „<strong>göcs(ös)olajsav</strong>” az olajsav mesterséges változata, idegenkedőn transz-zsírsava, következésképpen a (szív)gyilkos változata.</p>



<p>A torzolajak bűnjegyzéke megdöbbentően hosszú… A zabolá(za)tlan multikulti mindannyiunkat mérgez a <strong>hulladétel</strong>eivel. No persze: „Mindenki maga dönt !” Állítólag… Szabad világban élünk.<br>A kérdés csak az, hogy tudjuk-e egyáltalán, mit eszünk, vagy hogy mit etetnek meg velünk?!</p>



<p>Nyáry Szabó László</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><a id="_ftn1" href="#_ftnref1">[1]</a> <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fertil Steril.</a> 2011 Apr;95(5):1794-7. doi: 10.1016/j.fertnstert.2010.10.039. Epub 2010 Nov 11.</p>



<p><strong><em>Trans-fatty acid levels in sperm are associated with sperm concentration among men from an infertility clinic.</em></strong> <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Chavarro%20JE%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chavarro JE</a>, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Furtado%20J%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Furtado J</a>, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Toth%20TL%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Toth TL</a>, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Ford%20J%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ford J</a>, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Keller%20M%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Keller M</a>, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Campos%20H%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Campos H</a>, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Hauser%20R%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=21071027" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hauser R</a>.</p>



<p>Tardy, Anne-Laure; Morio, Béatrice; Chardigny, Jean-Michel; Malpuech-Brugère, Corinne (2011).&nbsp;<a href="https://doi.org/10.1017%2FS0954422411000011" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>&#8222;Ruminant and industrial sources of trans-fat and cardiovascular and diabetic diseases&#8221;</em></strong></a>.&nbsp;<em>Nutrition Research Reviews</em>.&nbsp;<strong>24</strong>&nbsp;(1):&nbsp;111–7.&nbsp;doi:<a href="https://doi.org/10.1017%2FS0954422411000011" target="_blank" rel="noreferrer noopener">10.1017/S0954422411000011</a>.&nbsp;PMID&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21320382" target="_blank" rel="noreferrer noopener">21320382</a>.</p>



<p>Olvasói vélesz :</p>



<p>Juj, ezek az erőltetetten visszamagyarosított szavak!&nbsp;<br><img decoding="async" src="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/wp-content/uploads/2025/12/32.png" alt="&#x1f972;"><br>A Mèges-Mouriès helyes kiejtése egyébként <strong>meezs-muriesz</strong>.&nbsp;</p>



<p>Sajnos a francia helyesírás és a helyes kiejtés ugyanolyan kacifántos mint az angol, de én az angolt sohasem fogom tudni már megszokni&#8230;..a francia kiejtés egy fokkal azért &#8222;közelebb&#8221; áll a latinhoz.</p>



<p>Viszont-válaszom :</p>



<p>Éppen a francigány (indeuróp) nyelvek közötti áthallással tréfálódzom :</p>



<p>Ím a <strong>mérgerin</strong> francoskodó neve lehet <strong>„meg-murgyé(sz)”</strong> is ! </p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F12%2F07%2Fa-margarin-mergezo-betiltando%2F&amp;linkname=A%20margarin%20m%C3%A9rgez%C5%91%20%E2%80%93%20Betiltand%C3%B3%20%21" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F12%2F07%2Fa-margarin-mergezo-betiltando%2F&amp;linkname=A%20margarin%20m%C3%A9rgez%C5%91%20%E2%80%93%20Betiltand%C3%B3%20%21" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F12%2F07%2Fa-margarin-mergezo-betiltando%2F&amp;linkname=A%20margarin%20m%C3%A9rgez%C5%91%20%E2%80%93%20Betiltand%C3%B3%20%21" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F12%2F07%2Fa-margarin-mergezo-betiltando%2F&amp;linkname=A%20margarin%20m%C3%A9rgez%C5%91%20%E2%80%93%20Betiltand%C3%B3%20%21" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F12%2F07%2Fa-margarin-mergezo-betiltando%2F&amp;linkname=A%20margarin%20m%C3%A9rgez%C5%91%20%E2%80%93%20Betiltand%C3%B3%20%21" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F12%2F07%2Fa-margarin-mergezo-betiltando%2F&amp;linkname=A%20margarin%20m%C3%A9rgez%C5%91%20%E2%80%93%20Betiltand%C3%B3%20%21" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F12%2F07%2Fa-margarin-mergezo-betiltando%2F&#038;title=A%20margarin%20m%C3%A9rgez%C5%91%20%E2%80%93%20Betiltand%C3%B3%20%21" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/12/07/a-margarin-mergezo-betiltando/" data-a2a-title="A margarin mérgező – Betiltandó !"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/12/07/a-margarin-mergezo-betiltando/">A margarin mérgező – Betiltandó !</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2021. 01. &#8211; Szócsiszolás</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-szocsiszolas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2021-01-szocsiszolas</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:51:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4120</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2021. 01. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/mony__2021-1_full_szocsiszolas.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-szocsiszolas%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-szocsiszolas/" data-a2a-title="MONy – 2021. 01. – Szócsiszolás"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2021. 01. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2021. 01. &#8211; A szerkesztőség levelesládájából</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:51:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4121</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/">MONy &#8211; 2021. 01. &#8211; A szerkesztőség levelesládájából</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/mony__2021-1_full_a_szerkesztoseg_levelesladajabol.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202021.%2001.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/" data-a2a-title="MONy – 2021. 01. – A szerkesztőség levelesládájából"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-01-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/">MONy &#8211; 2021. 01. &#8211; A szerkesztőség levelesládájából</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2020. 01. &#8211; Szócsiszolás</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-01-szocsiszolas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2020-01-szocsiszolas</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:51:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4059</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-01-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2020. 01. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/MONY_2020_01_szocsiszolas.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-01-szocsiszolas%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202020.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-01-szocsiszolas/" data-a2a-title="MONy – 2020. 01. – Szócsiszolás"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-01-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2020. 01. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2019. 02. &#8211; Morzsák</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2019-02-morzsak/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2019-02-morzsak</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:49:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4117</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2019-02-morzsak/">MONy &#8211; 2019. 02. &#8211; Morzsák</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/MONY_2019_02_morzsak.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2019-02-morzsak%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202019.%2002.%20%E2%80%93%20Morzs%C3%A1k" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2019-02-morzsak%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202019.%2002.%20%E2%80%93%20Morzs%C3%A1k" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2019-02-morzsak%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202019.%2002.%20%E2%80%93%20Morzs%C3%A1k" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2019-02-morzsak%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202019.%2002.%20%E2%80%93%20Morzs%C3%A1k" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2019-02-morzsak%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202019.%2002.%20%E2%80%93%20Morzs%C3%A1k" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2019-02-morzsak%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202019.%2002.%20%E2%80%93%20Morzs%C3%A1k" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2019-02-morzsak%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202019.%2002.%20%E2%80%93%20Morzs%C3%A1k" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2019-02-morzsak/" data-a2a-title="MONy – 2019. 02. – Morzsák"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2019-02-morzsak/">MONy &#8211; 2019. 02. &#8211; Morzsák</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2022. 02. &#8211; Szócsiszolás</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-02-szocsiszolas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2022-02-szocsiszolas</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:48:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4114</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-02-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2022. 02. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/mony-2022-2_netre_szocsiszolas.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-02-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2002.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-02-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2002.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-02-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2002.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-02-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2002.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-02-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2002.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-02-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2002.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-02-szocsiszolas%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202022.%2002.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-02-szocsiszolas/" data-a2a-title="MONy – 2022. 02. – Szócsiszolás"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-02-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2022. 02. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2022. 01. &#8211; Szócsiszolás</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-01-szocsiszolas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2022-01-szocsiszolas</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:46:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4112</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-01-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2022. 01. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/mony-2022-1_NETRE_szocsiszolas.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-01-szocsiszolas%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202022.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2022-01-szocsiszolas%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202022.%2001.%20%E2%80%93%20Sz%C3%B3csiszol%C3%A1s" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-01-szocsiszolas/" data-a2a-title="MONy – 2022. 01. – Szócsiszolás"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2022-01-szocsiszolas/">MONy &#8211; 2022. 01. &#8211; Szócsiszolás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2021. 02. &#8211; SíbotSéta</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-02-sibotseta/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2021-02-sibotseta</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:38:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4110</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-02-sibotseta/">MONy &#8211; 2021. 02. &#8211; SíbotSéta</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/mony-2021-2_beliv_ok_sibotseta.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-02-sibotseta%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2002.%20%E2%80%93%20S%C3%ADbotS%C3%A9ta" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-02-sibotseta%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2002.%20%E2%80%93%20S%C3%ADbotS%C3%A9ta" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-02-sibotseta%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2002.%20%E2%80%93%20S%C3%ADbotS%C3%A9ta" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-02-sibotseta%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2002.%20%E2%80%93%20S%C3%ADbotS%C3%A9ta" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-02-sibotseta%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2002.%20%E2%80%93%20S%C3%ADbotS%C3%A9ta" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-02-sibotseta%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202021.%2002.%20%E2%80%93%20S%C3%ADbotS%C3%A9ta" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2021-02-sibotseta%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202021.%2002.%20%E2%80%93%20S%C3%ADbotS%C3%A9ta" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-02-sibotseta/" data-a2a-title="MONy – 2021. 02. – SíbotSéta"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2021-02-sibotseta/">MONy &#8211; 2021. 02. &#8211; SíbotSéta</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2020. 02. &#8211; A párduc</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-parduc/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2020-02-a-parduc</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:35:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4084</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-parduc/">MONy &#8211; 2020. 02. &#8211; A párduc</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/Magyar_orvosi_nyelv_2020-2_beliv_full_a_parduc.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-parduc%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20p%C3%A1rduc" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-parduc%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20p%C3%A1rduc" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-parduc%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20p%C3%A1rduc" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-parduc%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20p%C3%A1rduc" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-parduc%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20p%C3%A1rduc" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-parduc%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20p%C3%A1rduc" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-parduc%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20p%C3%A1rduc" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-parduc/" data-a2a-title="MONy – 2020. 02. – A párduc"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-parduc/">MONy &#8211; 2020. 02. &#8211; A párduc</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MONy &#8211; 2020. 02. &#8211; A szerkesztőség levelesládájából</title>
		<link>https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 22:29:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Orvosi Nyelv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--csaldorvos-v4a.hu/?p=4086</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/">MONy &#8211; 2020. 02. &#8211; A szerkesztőség levelesládájából</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<embed src="/wp-content/uploads/2025/04/Magyar_orvosi_nyelv_2020-2_beliv_full_hozzaszolas.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&amp;linkname=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--csaldorvos-v4a.hu%2Fmagyar-orvosi-nyelv%2F2025%2F04%2F22%2Fmony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol%2F&#038;title=MONy%20%E2%80%93%202020.%2002.%20%E2%80%93%20A%20szerkeszt%C5%91s%C3%A9g%20levelesl%C3%A1d%C3%A1j%C3%A1b%C3%B3l" data-a2a-url="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/" data-a2a-title="MONy – 2020. 02. – A szerkesztőség levelesládájából"></a></p><p>A <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/magyar-orvosi-nyelv/2025/04/22/mony-2020-02-a-szerkesztoseg-levelesladajabol/">MONy &#8211; 2020. 02. &#8211; A szerkesztőség levelesládájából</a> bejegyzés először <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu">Családorvos</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
